《口語》 あんなチャンスはすぐにはまた訪れまいの英語

• You won't have another chance like that in a hurry.

• 口語     口語 こうご colloquial language
• はす     はす 蓮 lotus
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• はま     はま 浜 beach seashore
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• 訪れ     訪れ おとずれ visit call advent arrival
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• あん     あん 案 plan suffix meaning draft 餡こ 餡 red bean jam
• すぐに     すぐに 直ぐに instantly immediately
• あんな     あんな such so that sort of
• チャンス     チャンス chance opportunity
• またチャンスはある。    There will be another one.
• チャンスは＿％    __ chances in [out of] 100
• わずかなチャンス    Chinaman's chance